tekijä Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija on teoksen tekijä.
🇫🇷 L'auteur est le créateur de l'œuvre.
🇫🇮 Tekijänoikeudet kuuluvat kirjailijalle.
🇫🇷 Les droits d'auteur appartiennent à l'écrivain.
|
kirjallisuus, taide, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi pidätti tekijän.
🇫🇷 La police a arrêté l'agent.
🇫🇮 Rikoksen tekijä löytyi nopeasti.
🇫🇷 L'agent du crime a été rapidement identifié.
|
toimija, henkilö, joka tekee jotakin, virallinen tai yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Talouskasvuun vaikuttavat monet tekijät.
🇫🇷 Plusieurs facteurs influencent la croissance économique.
🇫🇮 Sää on tärkeä tekijä sadon onnistumisessa.
🇫🇷 Le temps est un facteur important pour la réussite de la récolte.
|
tekijä, olosuhteita tai syitä kuvaava, tieteellinen tai yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää löytää tekijä vahingolle.
🇫🇷 Il est important de trouver le responsable des dommages.
🇫🇮 Työntekijä oli tekijänä onnettomuudessa.
🇫🇷 L'employé était le responsable de l'accident.
|
vastuullinen henkilö, virallinen tai muodollinen |