tapette Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden tapetin olohuoneeseen.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau tapis pour le salon.
🇫🇮 Tapetti on väriltään sininen ja valkoinen.
🇫🇷 Le tapis est de couleur bleue et blanche.
|
puhekieli, sisustukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tapetti on revitty seinästä.
🇫🇷 Le papier peint a été arraché du mur.
🇫🇮 Haluan vaihtaa tapetin makuuhuoneessa.
🇫🇷 Je veux changer le papier peint dans la chambre.
|
puhekieli, sisustukseen liittyvä | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä ole sellainen tapette.
🇫🇷 Ne sois pas un tapette.
🇫🇮 Hän on ihan tapette, ei uskalla sanoa mielipidettään.
🇫🇷 C'est un vrai tapette, il n'ose pas dire ce qu'il pense.
|
epämuodollinen, halventava, ihmisen kutsuminen 'nukeksi' tai 'nössöksi' |