talentueux Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella lahjakas muusikko.
🇫🇷 Il est vraiment un musicien talentueux.
🇫🇮 Tämä nuori taiteilija on hyvin lahjakas.
🇫🇷 Ce jeune artiste est très talentueux.
|
yleinen, neutraali, kuvaa lahjakkuutta taiteissa tai muilla luovilla aloilla | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lahjakas matematiikassa.
🇫🇷 Il est doué en mathématiques.
🇫🇮 Tytär on lahjakas oppilas.
🇫🇷 La fille est une élève douée.
|
yleinen, neutraali, käytetään kuvaamaan kykyjä laajasti, myös akateemisissa tai teknisissä taidoissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on loistava tutkija.
🇫🇷 C'est un chercheur brillant.
🇫🇮 Tämä lahjakas opiskelija on todella loistava.
🇫🇷 Cet étudiant talentueux est vraiment brillant.
|
korostaa erityistä älykkyyttä tai erinomaista lahjakkuutta, usein muodollisessa kontekstissa |