suositella Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
recommander yleinen 🇫🇮 Suosittelen tätä kirjaa kaikille. 🇫🇷 Je recommande ce livre à tout le monde. 🇫🇮 Lääkäri suositteli lepoa. 🇫🇷 Le médecin a recommandé du repos. 🇫🇮 Voitko suositella hyvää ravintolaa? 🇫🇷 Peux-tu me recommander un bon restaurant ?	yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö
conseiller yleinen 🇫🇮 Asiantuntija suositteli investointia. 🇫🇷 L'expert a conseillé un investissement. 🇫🇮 Suosittelen, että otat yhteyttä asiakaspalveluun. 🇫🇷 Je vous conseille de contacter le service client. 🇫🇮 Suosittelen varovaisuutta tässä asiassa. 🇫🇷 Je conseille la prudence dans cette affaire.	muodollinen tai ammatillinen neuvonta
préconiser muodollinen 🇫🇮 Tutkimus suosittelee uusiutuvien energialähteiden käyttöä. 🇫🇷 L'étude préconise l'utilisation d'énergies renouvelables. 🇫🇮 Hallitus suosittelee tiukempia säädöksiä. 🇫🇷 Le gouvernement préconise des réglementations plus strictes. 🇫🇮 Asiantuntijat suosittelevat terveellistä ruokavaliota. 🇫🇷 Les experts préconisent une alimentation saine.	virallinen tai kirjallinen, usein vahva suositus tai politiikan kannanotto