stupide Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin stupide!
🇫🇷 Ne sois pas si stupide !
🇫🇮 Se oli todella stupide virhe.
🇫🇷 C'était une erreur vraiment stupide.
🇫🇮 Miksi teit niin stupiden päätöksen?
🇫🇷 Pourquoi as-tu pris une décision si stupide ?
|
puhekieli, loukkaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli aika bête ajatus.
🇫🇷 C'était une idée assez bête.
🇫🇮 Älä tee bête virheitä.
🇫🇷 Ne fais pas de bêtes erreurs.
🇫🇮 Hän on vähän bête tänään.
🇫🇷 Il est un peu bête aujourd'hui.
|
puhekieli, lievempi loukkaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin idiot!
🇫🇷 Ne sois pas un idiot !
🇫🇮 Se oli idiot päätös.
🇫🇷 C'était une décision idiote.
🇫🇮 Olet idiot, jos teet niin.
🇫🇷 Tu es idiot si tu fais ça.
|
puhekieli, voimakas loukkaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen argumenttinsa oli stupide.
🇫🇷 Son argument était stupide.
🇫🇮 Stupide käytös ei ole hyväksyttävää.
🇫🇷 Un comportement stupide n'est pas acceptable.
🇫🇮 Ei ole viisasta tehdä stupide päätöksiä.
🇫🇷 Il n'est pas sage de prendre des décisions stupides.
|
kirjakieli, neutraali |