spasme Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on lihasspasmeja.
🇫🇷 Le patient souffre de spasmes musculaires.
🇫🇮 Spasmit voivat aiheuttaa kipua ja liikuntarajoitteita.
🇫🇷 Les spasmes peuvent provoquer des douleurs et des limitations de mouvement.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on spasmimainen lihaskouristus.
🇫🇷 J'ai une contraction involontaire du muscle.
🇫🇮 Niskan kouristus oli hyvin epämiellyttävä.
🇫🇷 La contraction involontaire dans le cou était très désagréable.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Silmässäni on pieni spasmi.
🇫🇷 J'ai un petit tressaillement à l'œil.
🇫🇮 Tressaillement voi johtua väsymyksestä.
🇫🇷 Le tressaillement peut être dû à la fatigue.
|
puhekieli, lievempi oirekuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain krampin juostessa.
🇫🇷 J'ai eu une crampe en courant.
🇫🇮 Krampit voivat johtua nestehukasta.
🇫🇷 Les crampes peuvent être causées par une déshydratation.
|
urheiluun ja lihasvaivoihin liittyvä, arkikäyttö |