skottiruutuinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli päällään skottiruutuinen paita.
🇫🇷 Il portait une chemise à carreaux écossais.
🇫🇮 Skottiruutuinen kangas on suosittu talvella.
🇫🇷 Le tissu à carreaux écossais est populaire en hiver.
|
arkipäiväinen, pukeutumiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Skottiruutuinen malli tunnetaan myös nimellä tartan.
🇫🇷 Le motif skottiruutuinen est aussi connu sous le nom de tartan.
🇫🇮 Tämä skottiruutuinen villapaita on valmistettu perinteisestä tartan-kankaasta.
🇫🇷 Ce pull à carreaux est fabriqué dans un tissu tartan traditionnel.
|
tekninen, vaatetuksen kuvailu, erityisesti perinteinen skotlantilainen kuosi | |
|
yleinen
🇫🇮 Skottiruutuinen kuosi sopii hyvin arkipukeutumiseen.
🇫🇷 Le motif à carreaux convient bien pour les vêtements décontractés.
🇫🇮 Hän valitsi skottiruutuisen paidan juhliin.
🇫🇷 Il a choisi une chemise à carreaux pour la fête.
|
yleinen, kuvaamaan ruudullista kuosia ilman erityistä skotlantilaista viitettä |