simulacre Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
näennäisyys muodollinen 🇫🇮 Tämä on vain simulacra, ei todellista tunnetta. 🇫🇷 Ceci n'est qu'un simulacre, pas un vrai sentiment. 🇫🇮 Hänen hymynsä oli pelkkä simulacra todellisesta ilosta. 🇫🇷 Son sourire était un simple simulacre de joie véritable.	yleiskielinen, abstrakti ilmaisu
kuvitelma yleinen 🇫🇮 Se oli vain simulacra, ei todellisuutta. 🇫🇷 Ce n'était qu'un simulacre, pas la réalité. 🇫🇮 Hänen rohkeutensa oli pelkkä kuvitelma. 🇫🇷 Son courage n'était qu'une simple illusion.	yleiskielinen, arkisempi ilmaisu
valehtelevainen jäljitelmä harvinainen 🇫🇮 Taiteilijan työ oli pelkkä valehtelevainen jäljitelmä alkuperäisestä. 🇫🇷 Le travail de l'artiste n'était qu'un simulacre trompeur de l'original. 🇫🇮 Simulacra voivat hämärtää todellisuuden rajat. 🇫🇷 Les simulacres peuvent obscurcir les frontières de la réalité.	kirjallinen, kuvaannollinen käyttö