sibyllin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Antiikin sibyllin ennustus oli salaperäinen.
🇫🇷 La prophétie de la sibylle antique était mystérieuse.
🇫🇮 Sibyllin rooli kreikkalaisessa mytologiassa on merkittävä.
🇫🇷 Le rôle de la sibylle dans la mythologie grecque est important.
|
kirjallisuus, mytologia, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi kuin sibyllin tavoin, ennustaen tulevaa.
🇫🇷 Il agissait comme une prophétesse, prédisant l'avenir.
🇫🇮 Sibyllin kaltaiset ennustajat ovat olleet osa historiaa.
🇫🇷 Les devins semblables à la sibylle ont fait partie de l'histoire.
|
yleiskieli, vähemmän virallinen, arkipäiväinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet nähtiin kuin sibyllin, ennustavana naisena.
🇫🇷 Elle était vue comme une femme prophétesse.
🇫🇮 Kirjassa esiintyy sibyllin kaltainen ennustava nainen.
🇫🇷 Un personnage féminin prophétique semblable à une sibylle apparaît dans le livre.
|
kuvaannollinen, kuvaileva, neutraali |