seuil Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Astuin sisään talon kynnyksen yli.
🇫🇷 J'ai franchi le seuil de la maison.
🇫🇮 Pyyhi kengät ennen kuin astut kynnyksen yli.
🇫🇷 Essuie tes chaussures avant de franchir le seuil.
|
epämuodollinen, rakennus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ylitti kipukynnyksen.
🇫🇷 Il a dépassé le seuil de douleur.
🇫🇮 Uuden teknologian käyttöönotossa on useita rajoja.
🇫🇷 Il y a plusieurs seuils à franchir lors de l'adoption d'une nouvelle technologie.
|
kuvainnollinen, abstrakti, esimerkiksi tunne- tai tilaraja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa määritettiin kynnysarvo melulle.
🇫🇷 Dans l'étude, on a défini un seuil de bruit.
🇫🇮 Kynnysarvo kuvaa minimimäärää, joka pitää ylittyä.
🇫🇷 Le seuil représente la valeur minimale à dépasser.
|
tekninen, tieteellinen |