selvitystila Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
état de choc yleinen 🇫🇮 Hän oli selvitystilassa onnettomuuden jälkeen. 🇫🇷 Il était en état de choc après l'accident. 🇫🇮 Selvitystila voi kestää useita päiviä. 🇫🇷 L'état de choc peut durer plusieurs jours.	henkilön psyykkinen tila kriisin jälkeen, arkikielen käyttö
état de confusion mentale muodollinen 🇫🇮 Potilas oli selvitystilassa leikkauksen jälkeen. 🇫🇷 Le patient était en état de confusion mentale après l'opération. 🇫🇮 Selvitystila voi johtua aivovammasta. 🇫🇷 L'état de confusion mentale peut être causé par une blessure cérébrale.	henkilön sekava tai hämmentynyt mielentila, lääketieteellinen tai muodollinen käyttö
phase d'analyse muodollinen 🇫🇮 Yritys on selvitystilassa ennen päätösten tekemistä. 🇫🇷 L'entreprise est en phase d'analyse avant de prendre des décisions. 🇫🇮 Selvitystila auttaa ymmärtämään ongelman syitä. 🇫🇷 La phase d'analyse aide à comprendre les causes du problème.	prosessin tai tilanteen tarkasteluvaihe, muodollinen, tekninen käyttö
période de redressement muodollinen 🇫🇮 Yritys meni selvitystilaan konkurssin uhkaamana. 🇫🇷 L'entreprise est entrée en période de redressement menacée de faillite. 🇫🇮 Selvitystila antaa yritykselle mahdollisuuden järjestellä velkoja. 🇫🇷 La période de redressement permet à l'entreprise de réorganiser ses dettes.	taloudellinen tai hallinnollinen selvitystila, formaali, liiketalouden yhteydessä