segurar French -

1.

• Englishhold

• Englishto grasp

• Afrikaanshou

• Albanianmbaj

• Amharicneeded

• Arabicمَسَكَ

• Aragoneseneeded

• Armenianբռնել, պահել

• Aromaniantsãn

• Assameseneeded

• Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener

• Aymaraneeded

• Azeritutmaq

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Belarusianтрыма́ць

• Bengaliধরা

• Bretonderc'hel

• Bulgarianдържа́, държа́м

• Burmeseကိုင်

• Catalanaguantar, sostenir

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Chinese

• Mandarin拿持把

• Corsicanneeded

• Czechdržet

• Dalmatiantenar

• Danishholde

• Dhivehineeded

• Dutchhouden, vasthouden

• Estonianhoidma, pidama

• Faliscanteneo

• Finnishpitää, pidellä

• Frenchserrer, tenir

• Friuliantignî

• Galicianaguantar, ter

• Georgianდაჭერა

• Germanhalten

• Greekκρατώ

• Ancient Greekἔχω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianpaʻa, hiʻi

• Hebre לְהַחזִיק

• Hindiपकड़ना

• Hungariantart

• Icelandichalda

• Idotenar

• Igboneeded

• Indonesianmemegang

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishcoinnigh

• Istro-Romanianţire

• Italiantenere, imbracciare

• Japanese持つ握る

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Kazakhұстау

• Khmerកាន់

• Korean들다

• Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө

• Laoຖື

• Latinteneo

• Latvianturēt

• Lithuanianturėti

• Low Germanholden, holen, hollen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Macedonianдржи

• Malaymemegang

• Malayalamneeded

• Malteseneeded

• Manxcu, shass

• Maoripupuri

• Marathiपकडणे

• Mirandesepegar

• Mongolianэрх мэдэл

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Norwegianholde

• Occitanténer, tendre

• Old church slavonicдрьжати

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Persianنگه داشتن

• Polishtrzymać

• Portuguesesegurar, pegar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiaaru

• Romanianține

• Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair

• Russianдержа́ть

• Scotsneeded

• Scottish gaeliccu

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдржати

• Romandržati

• Siciliantiniri

• Sindhineeded

• Sinhaleseඅල්ලනවා

• Slovakdržať

• Slovenedržati

• Somalineeded

• Sorbian

• Lower Sorbianźaržaś

• Spanishaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener

• Sundanesecepeng

• Swedishhålla

• Tajikнигоҳ доштан

• Tamilneeded

• Teluguగ్రహించు

• Thaiถือ

• Turkishtutmak

• Turkmentutmak

• Tuvanтудар

• Ukrainianтрима́ти

• Urduپکڑنا

• Uyghurneeded

• Uzbektutmoq

• Venetiantegner

• Vietnamesegiữ, cầ, nắ

• Volapükneeded

• Walloontni, tini

• Welshdal

• West frisianhâlde

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishהאַלטן

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

• 
  

• Englishhold

• Englishto contain

• Armenianպարունակել

• Bretonderc'hel

• Dutchbevatten

• Finnishsisältää

• Frenchcontenir

• Greekπεριέχω

• Hungariantartalmaz

• Icelandicrúma

• Irishcoinnigh

• Italiancontenere

• Japanese入っている擁する

• Lithuanianturėti

• Maorikumu qualifier

• Portuguesesegurar, aguentar, ter, conter

• Romanianconține

• Russianсодержа́ть

• Spanishcontener

• Swedishinnehålla, rymma

• Teluguపొందుట

• 
  

• Englishhold

• Englishto reserve

• Finnishpitää, varata

• Frenchgarder

• Hungarianfenntart

• Italiantenere, prenotare

• Japanese予約する

• Lithuanianišlaikyti

• Portuguesesegurar, guardar

• Spanishreservar

• Swedishreservera

• Teluguభద్రపరచుట

• 
  

• Englishhold

• Englishto cause to wait

• Czechzdržet

• Dutchtegenhouden

• Finnishpitää, pidellä, pidätellä, pitää#Finnishfi

• Frenchretenir

• Greekβάζω σε αναμονή

• Hungariantart

• Italiantrattenere

• Japanese止める

• Lithuaniansulaikyti

• Portuguesesegurar, atrasar

• Russianзаде́рживать

• Spanishmantener

• Teluguఎదురుచూచుట

2.

• Englishfasten

• Englishto attach or connect in a secure manner

• Bulgarianсвързвамзакрепвам

• Chinese

• Mandarin系住扣住閂上

• Czechpřipoutat, připevnit

• Dutchvastmaken

• Frenchattacher, fixer

• Germanbefestigen, festmachen

• Greekδένω

• Hungarianrögzít

• Japanese締める

• Latinnectō, pangō

• Lithuaniansegti qualifier

• Maoriwhakatina, whakangita, tīpona qualifierpine qualifier

• Norwegian

• Bokmålfeste

• Nynorskfeste

• Persianبستن

• Polishzapinać

• Portugueseapertar, atar, firmar, segurar

• Romanianfixa, atașa

• Russianзакрепля́тьзакрепи́ть

• Spanishatar, unir, juntar, sujetar

3.

• Englishtake away

• Englishto remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it

• Germanwegnehmen

• Portugueseretirar, confiscar, segurar, ficar com, reter

• Quechuaqichuy

• Spanishquitar

4.

• Englishgrip

• Englishto take hold

• Armenianբռնել, պահել

• Bulgarianхващам

• Catalanagafar, empunyar

• Chinese

• Mandarin握抓住抓

• Dutchgrijpen

• Frenchsaisir, agripper

• Germanfesthalten, greifen

• Japanese掴む

• Latviansagrābt, satvert

• Macedonianфаќастиска

• Maorikākati

• Occitanagafar, emponhar, sasir

• Persianگرفتن

• Portugueseagarrar, segurar

• Russianхвата́тьсжима́ть

• Spanishagarrar

• Swedishgripa

• Tagalogsumunggab ng mahigpit, pumisil ng mahigpit, humawak ng mahigpit

• Vietnamesenắm chặt, giữ chặt, nắ

English translator: French segurar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare