ruiner Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanha linna on nyt pelkkä ruiner.
🇫🇷 Le vieux château est maintenant juste une ruine.
🇫🇮 Kaupunki on täynnä sotaruiner.
🇫🇷 La ville est pleine de ruines de guerre.
|
puhekieli, yleinen käyttö viittaamaan raunioihin tai tuhoutuneeseen rakennukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Säästämättömät velat voivat ruiner ihmisen talouden.
🇫🇷 Des dettes incontrôlées peuvent ruiner les finances d'une personne.
🇫🇮 Hän onnistui ruineroimaan kilpailijan maineen.
🇫🇷 Il a réussi à ruiner la réputation du concurrent.
|
verbi, käytetään kun jotain tuhotaan tai pilataan kokonaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ruineroi hauskaa pilalla.
🇫🇷 Ne gâche pas le plaisir avec des blagues.
🇫🇮 Sade ruineroi suunnitelmat.
🇫🇷 La pluie a gâché les plans.
|
epämuodollinen, arkinen tapa ilmaista jonkin tuhoamista tai pahentamista |