rike Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki pienen rikkeen liikennesäännöissä.
🇫🇷 Il a commis une petite infraction au code de la route.
🇫🇮 Poliisi tutkii rikettä, joka tapahtui viime yönä.
🇫🇷 La police enquête sur l'infraction qui a eu lieu la nuit dernière.
|
rikkomus laissa tai säännöissä, virallinen/kirjallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue teki useita rikkeitä pelin aikana.
🇫🇷 L'équipe a commis plusieurs fautes pendant le match.
🇫🇮 Se oli pieni rike, mutta silti virhe.
🇫🇷 C'était une petite faute, mais quand même une erreur.
|
yleinen virhe tai rikkomus, arkikielinen mutta myös muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet syytettiin rikoksesta ja useista rikkeistä.
🇫🇷 Il a été accusé d'un crime et de plusieurs délits.
🇫🇮 Rike on lievempi kuin rikos, mutta se voi johtaa rangaistukseen.
🇫🇷 Un délit est moins grave qu'un crime, mais il peut entraîner une sanction.
|
rikosoikeudellinen rikkomus, muodollinen ja oikeudellinen termi |