ricocher Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kivi kimpoili veden pinnalla.
🇫🇷 La pierre a ricoché sur la surface de l'eau.
🇫🇮 Luoti kimposi seinästä ja osui maaliin.
🇫🇷 La balle a ricoché sur le mur et a touché la cible.
|
epämuodollinen, fyysinen liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Pallo pomppi maassa monta kertaa.
🇫🇷 La balle a rebondi plusieurs fois sur le sol.
🇫🇮 Kivi pomppasi jalkakäytävällä.
🇫🇷 La pierre a rebondi sur le trottoir.
|
yleiskieli, liikettä kuvaava verbi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Luodin kimpoaminen seinästä on vaarallista.
🇫🇷 Le ricochage de la balle contre le mur est dangereux.
🇫🇮 Kimpoaminen muuttaa luodin lentorataa.
🇫🇷 Le ricochet modifie la trajectoire de la balle.
|
tekninen tai kuvaileva, prosessi |