retard Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Junan lähtö on 10 minuutin myöhässä eli siinä on pieni retard.
🇫🇷 Le train a un retard de 10 minutes, c'est un léger retard.
🇫🇮 Sääolosuhteiden vuoksi lennolla on suuri retard.
🇫🇷 En raison des conditions météorologiques, le vol a un retard important.
|
yleiskieli | |
|
tekninen
🇫🇮 Signaalissa on retard, joka vaikuttaa vastaanottoon.
🇫🇷 Il y a un retard dans le signal qui affecte la réception.
🇫🇮 Tämä järjestelmä vähentää viiveiden ja retardin määrää.
🇫🇷 Ce système réduit les délais et les retards.
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin lievä kognitiivinen retardaatio.
🇫🇷 On lui a diagnostiqué un retard mental léger.
🇫🇮 Retard mental vaatii erityistä tukea ja hoitoa.
🇫🇷 Le retard mental nécessite un soutien et un traitement spécifiques.
|
lääketieteellinen | |
|
slangi
🇫🇮 Älä ole niin arriéré, ymmärrä mitä sanon!
🇫🇷 Ne sois pas si arriéré, comprends ce que je dis !
🇫🇮 Hän on vähän arriéré verrattuna muihin.
🇫🇷 Il est un peu arriéré comparé aux autres.
|
slangi |