rauhallinen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä on rauhallinen kylä.
🇫🇷 C'est un village paisible.
🇫🇮 Haluan viettää rauhallisen illan kotona.
🇫🇷 Je veux passer une soirée paisible à la maison.
yleiskielinen, kuvaa rauhallista ympäristöä tai tunnelmaa
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin rauhallinen henkilö.
🇫🇷 Il est une personne très calme.
🇫🇮 Rauhallinen keskustelu auttaa ratkaisemaan ongelmat.
🇫🇷 Une discussion calme aide à résoudre les problèmes.
yleiskielinen, kuvaa ihmisen tai tilanteen rauhallisuutta
yleinen
🇫🇮 Pidän rauhallisesta elämästä maalla.
🇫🇷 J'aime la vie tranquille à la campagne.
🇫🇮 Ole rauhallinen, kaikki järjestyy.
🇫🇷 Sois tranquille, tout va s'arranger.
epämuodollinen, rento ja rauhallinen, usein kuvaa ihmistä tai tilannetta
muodollinen
🇫🇮 Rauhallinen ympäristö edistää hyvinvointia.
🇫🇷 Un environnement reposant favorise le bien-être.
🇫🇮 Tarvitsemme rauhallisen paikan rentoutumiseen.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un endroit reposant pour nous détendre.
kirjakieli, kuvaa tilaa tai paikkaa, joka tarjoaa lepoa ja rauhaa