purjekerta Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Osallistuin purjekertaan viime kesänä.
🇫🇷 J'ai participé à un tour de voile l'été dernier.
🇫🇮 Purjekerta kestää yleensä viikon.
🇫🇷 Un tour de voile dure généralement une semaine.
purjehdukseen liittyvä, tekninen termi
yleinen
🇫🇮 Suunnittelemme purjekertaa Välimerelle.
🇫🇷 Nous planifions une croisière à la voile en Méditerranée.
🇫🇮 Purjekerta on rentouttava tapa tutustua saaristoon.
🇫🇷 La croisière à la voile est une façon relaxante de découvrir l'archipel.
matkustamiseen liittyvä, puhekieli
muodollinen
🇫🇮 Hän osallistui purjekertaan kilpailijana.
🇫🇷 Il a participé à la régate en tant que compétiteur.
🇫🇮 Purjekerta oli tiukka taistelu joukkueiden välillä.
🇫🇷 La régate a été une lutte serrée entre les équipes.
kilpailullinen, urheilullinen purjehdus