promulguer Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus aikoo julistaa uuden lain ensi viikolla.
🇫🇷 Le gouvernement va promulguer une nouvelle loi la semaine prochaine.
🇫🇮 Presidentti julisti uuden asetuksen voimassa olevaksi.
🇫🇷 Le président a promulgué un nouveau décret en vigueur.
|
muodollinen, oikeudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laki saatiin voimaan nopeasti parlamentin jälkeen.
🇫🇷 La loi a été mise en vigueur rapidement après le parlement.
🇫🇮 Säädös saatiin voimaan presidentin allekirjoituksella.
🇫🇷 Le règlement a été mis en vigueur par la signature présidentielle.
|
muodollinen, lainsäädännöllinen konteksti | |
|
formal, technical
🇫🇮 Presidentti promulguer la loi après l'adoption par le parlement.
🇫🇷 Presidentti promulgue la loi après l'adoption par le parlement.
🇫🇮 Le gouvernement doit promulguer les décrets pour leur application.
🇫🇷 Hallitus on määrätty promulguer les décrets pour leur application.
|
tekninen, oikeudellinen termi, lainkäytön yhteydessä |