pour que French -

1.

• Englishthat

• Englishconnecting a clause indicating purpose

• Arabicلِكَيْ

• Armenianոր, որպեսզի

• Bulgarianдаза датака че

• Chinese

• Min Dong彼

• Czechaby

• Frenchpour que

• Galicianque

• Georgianრომ, რატომაც, რისთვისაც

• Germansodass, damit

• Greekγια να, ώστε

• Ancientἵνα, ὡς, ὥστε

• Irishgo

• Old Irishco

• Italianperché

• Japaneseと

• Latincui, ut

• Latvianlai

• Polishżeby

• Portuguesepara que

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicgus

• Sloveneda

• Spanishpara que

• Danishcheckat

• Esperantocheckke

• Estonianchecket

• Hungariancheckhogy

• Icelandiccheckað

• Idocheckke

• Indonesiancheckbahwa

• Interlinguacheckque

• Maltesecheckli

• Novialcheckke

• Old Englishcheckþæt

• Persiancheckکِه

• Romaniancheckcă

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckда

• Romancheckda

• Sindhicheckته

• Slovakcheckže

• Slovenecheckda

• Swedishcheckatt

• Telugucheckఅది

2.

• Englishso

• Englishin order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Mandarin以便

• Czechaby

• Danishså

• Dutchzodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finnishjotta

• Frenchafin que qualifier

• Georgianneeded

• Germandamit, sodass, um ... zu

• Greekγια να

• Ancientἵνα, ὡς

• Hungarianhogy qualifier

• Italianperché qualifier

• Japaneseため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polishaby

• Portuguesepara que

• Romanianașadar

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Spanishpara que qualifier

• Swedishså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

3.

• Englishso that

• Englishin order to

• Arabicحَتَّى

• Belarusianкаб

• Catalanperquè (+ subjunctive), qualifierca

• Chinese

• Mandarin以便為了

• Czechaby

• Dutchzodat

• Esperantopor ke (+ jussive)

• Frenchpour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)

• Germandamit, sodass

• Hindiताकि

• Icelandicþannig að

• Irishi riocht is go, ar nós go, sa chaoi go

• Italiancosicché, perché

• Japaneseため

• Khmerដើម្បី

• Latinut + subj.

• Latviantāpēc, tāpēc ka

• Malay

• Rumiagar, supaya

• Jawiاݢر

• Ngazidja Comorianili (+ subjunctive)

• Polishaby, żeby

• Portuguesepara que

• Russianчто́быда́бы qualifier

• Scottish gaelicair chor 's gu

• Slovakaby

• Spanishpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)

• Swedishså, så att

• Tok Pisinolsem na

• Ukrainianщоб

• Volapükdat

4.

• Englishwhat|so

• Englishin order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Mandarin以便

• Czechaby

• Danishså

• Dutchzodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finnishjotta

• Frenchafin que qualifier

• Georgianneeded

• Germandamit, sodass, um ... zu

• Greekγια να

• Ancientἵνα, ὡς

• Hungarianhogy qualifier

• Italianperché qualifier

• Japaneseため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Latinut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norwegianså

• Pashtoچې

• Polishaby

• Portuguesepara que

• Romanianașadar

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Spanishpara que qualifier

• Swedishså

• Thaiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

5.

• Englishlest

• Englishthat . . . not

• Bulgarianда не, за да не

• Czechaby ... ne

• Finnishettei, jottei

• Frenchpour que (+ ne...pas + verb in subj. mood)

• Germanbevor

• Greek

• Ancientμή, μήποτε

• Hungariannehogy

• Latinnē

• Russianчтобыru

• Serbo-Croatianda

• Spanisha fin de evitar...

• Swedishså att inte qualifier

English translator: French pour que  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare