pont-levis Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Linnan portilla oli suuri pont-levis.
🇫🇷 Il y avait un grand pont-levis à la porte du château.
🇫🇮 Pont-levis nostettiin aina hyökkäysten aikana.
🇫🇷 Le pont-levis était toujours levé en cas d'attaque.
|
tekninen, keskiaikainen arkkitehtuuri | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Joki ylitetään vanhan nostosillan kautta.
🇫🇷 On traverse la rivière par un vieux pont-levis.
🇫🇮 Nostosilta avautuu, kun veneet haluavat mennä läpi.
🇫🇷 Le pont-levis s'ouvre quand les bateaux veulent passer.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä nostettava silta on perinteinen ratkaisu joen ylitykseen.
🇫🇷 Ce pont-levis est une solution traditionnelle pour traverser la rivière.
🇫🇮 Nostettava silta toimii mekaanisesti.
🇫🇷 Le pont-levis fonctionne mécaniquement.
|
yleiskieli, tekninen |