permanent Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
permanent yleinen 🇫🇮 Hänellä on pysyvä (permanent) työpaikka. 🇫🇷 Il a un emploi permanent. 🇫🇮 Tämä ratkaisu on pysyvä. 🇫🇷 Cette solution est permanente. 🇫🇮 Tarvitsemme pysyvän ratkaisun tähän ongelmaan. 🇫🇷 Nous avons besoin d'une solution permanente à ce problème.	yleinen, muodollinen, sopii useimpiin tilanteisiin
durable yleinen 🇫🇮 Kestävä energia on tärkeää tulevaisuudelle. 🇫🇷 L'énergie durable est importante pour l'avenir. 🇫🇮 Tämä materiaali on erittäin kestävä. 🇫🇷 Ce matériau est très durable. 🇫🇮 Haluamme kestävän ratkaisun. 🇫🇷 Nous voulons une solution durable.	tekninen, ympäristöön ja kestävyyteen liittyvä käyttö
fixe yleinen 🇫🇮 Hänellä on kiinteä työpaikka. 🇫🇷 Il a un emploi fixe. 🇫🇮 Sopimus on kiinteä eikä muutu. 🇫🇷 Le contrat est fixe et ne change pas. 🇫🇮 Etsin kiinteää työpaikkaa. 🇫🇷 Je cherche un emploi fixe.	muodollinen, erityisesti työpaikoista tai sopimuksista puhuttaessa
permanentti yleinen 🇫🇮 Hän meni tekemään permanentin hiuksiinsa. 🇫🇷 Elle est allée se faire une permanente. 🇫🇮 Permanentti kestää muutaman kuukauden. 🇫🇷 La permanente dure quelques mois. 🇫🇮 Haluan tehdä permanentin. 🇫🇷 Je veux faire une permanente.	epämuodollinen, lainasana, hiusten käsittelyn yhteydessä