passing Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tien ylittäminen vaatii varovaisuutta.
🇫🇷 Le passage de la route nécessite de la prudence.
🇫🇮 Passi kulkee nopeasti ohi.
🇫🇷 Le passage du train est rapide.
|
liikenteeseen tai tilan kulkuun liittyvä, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ohitus on sallittu vain vasemmalta puolelta.
🇫🇷 Le dépassement est autorisé uniquement par la gauche.
🇫🇮 Hän teki vaarallisen ohituksen.
🇫🇷 Il a fait un dépassement dangereux.
|
liikenteessä ajoneuvojen ohittamiseen liittyvä termi, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietojen siirto tapahtuu langattomasti.
🇫🇷 La transmission des données se fait sans fil.
🇫🇮 Perinteen välittäminen sukupolvelta toiselle on tärkeää.
🇫🇷 La transmission de la tradition d'une génération à l'autre est importante.
|
tiedon tai taidon välittämiseen liittyvä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kulkee kadun yli.
🇫🇷 Il passe la rue.
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇫🇷 Le temps passe vite.
🇫🇮 Testi meni hyvin.
🇫🇷 L'examen s'est bien passé.
|
verbinä, yleiskielinen, kulkua tai tapahtumista puhuttaessa |