paravent Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa oli kaunis puinen paravent.
🇫🇷 Il y avait un joli paravent en bois dans la pièce.
🇫🇮 Paravent erotti tilan kahteen osaan.
🇫🇷 Le paravent séparait la pièce en deux parties.
|
sisustukseen liittyvä termi, arkipäiväinen ja muodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimistossa käytettiin paraventin sijasta näyttöseiniä luomaan yksityisyyttä.
🇫🇷 Au bureau, on utilisait des écrans pour créer de l'intimité au lieu des paravents.
🇫🇮 Näyttöseinä mahdollistavat työtilan joustavan jakamisen.
🇫🇷 Les écrans permettent une division flexible de l'espace de travail.
|
tekninen tai toimistokonteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytimme paraventia suihkun yhteydessä yksityisyyden takaamiseksi.
🇫🇷 Nous avons utilisé un rideau de douche pour assurer l'intimité sous la douche.
🇫🇮 Paravent estää veden roiskumisen.
🇫🇷 Le rideau de douche empêche les éclaboussures d'eau.
|
kylpyhuoneen yhteydessä, arkikielinen käyttö |