painolasti Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
fardeau muodollinen 🇫🇮 Hänen menneisyytensä on iso painolasti. 🇫🇷 Son passé est un grand fardeau. 🇫🇮 Taloudelliset velat ovat painolasti, joka rajoittaa hänen vapauttaan. 🇫🇷 Les dettes financières sont un fardeau qui limite sa liberté.	kirjallinen, kuvaannollinen
charge yleinen 🇫🇮 Painolasti kuormittaa kantajaa. 🇫🇷 La charge pèse sur le porteur. 🇫🇮 Tämä vastuullisuus on suuri painolasti. 🇫🇷 Cette responsabilité est une lourde charge.	yleinen, neutraali
poids yleinen 🇫🇮 Kuorma-auton painolasti on 5 tonnia. 🇫🇷 Le poids de la charge du camion est de 5 tonnes. 🇫🇮 Painolasti jakautuu tasaisesti lavalla. 🇫🇷 Le poids est réparti uniformément sur la palette.	fyysinen, konkreettinen
fardeau moral muodollinen 🇫🇮 Syyllisyys voi olla raskas painolasti. 🇫🇷 La culpabilité peut être un fardeau moral lourd. 🇫🇮 Hän kantoi pitkään henkistä painolastia. 🇫🇷 Il a longtemps porté un fardeau moral.	psykologinen, kuvaannollinen