pahoinpitely Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
coups et blessures muodollinen 🇫🇮 Hänet tuomittiin pahoinpitelystä. 🇫🇷 Il a été condamné pour coups et blessures. 🇫🇮 Pahoinpitely tapahtui viime yönä kaupungin keskustassa. 🇫🇷 Les coups et blessures ont eu lieu la nuit dernière au centre-ville.	muodollinen, rikosoikeudellinen yhteys
agression yleinen 🇫🇮 Pahoinpitely on rikos, josta voi saada vankeutta. 🇫🇷 L'agression est un crime passible de prison. 🇫🇮 Hän teki rikosilmoituksen pahoinpitelystä. 🇫🇷 Il a déposé une plainte pour agression.	yleinen, sekä virallinen että epävirallinen käyttö
violence physique yleinen 🇫🇮 Perheessä esiintyi pahoinpitelyä. 🇫🇷 Il y avait de la violence physique dans la famille. 🇫🇮 Pahoinpitely voi jättää vakavia vammoja. 🇫🇷 La violence physique peut causer des blessures graves.	yleinen, kuvaileva, ei juridinen
tabassage epämuodollinen 🇫🇮 Hän sai kovan tabassagen baarissa. 🇫🇷 Il s'est pris un sacré tabassage au bar. 🇫🇮 Tabassage oli niin raju, että poliisi puuttui asiaan. 🇫🇷 Le tabassage était si violent que la police est intervenue.	epämuodollinen, arkikäyttö, slangimainen