oikeussali Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Oikeussali on täynnä ihmisiä.
🇫🇷 La salle d'audience est pleine de gens.
🇫🇮 Asianajaja odottaa oikeussalissa.
🇫🇷 L'avocat attend dans la salle d'audience.
muodollinen, oikeudellinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Tapauksen käsittely tapahtuu tribunaalissa.
🇫🇷 L'affaire est traitée au tribunal.
🇫🇮 Hän ilmestyi tribunaliin todistajana.
🇫🇷 Il est apparu au tribunal comme témoin.
laajempi oikeudellinen yhteys, voi viitata koko oikeuslaitokseen tai oikeussaliin
muodollinen
🇫🇮 Chambre d'audience est équipée de micros.
🇫🇷 La chambre d'audience est équipée de micros.
🇫🇮 Tuomarit kokoontuvat chambre d'audience -tilaan.
🇫🇷 Les juges se réunissent dans la chambre d'audience.
oikeussalin teknisempi nimitys, usein käytetty oikeudellisissa julkaisuissa ja dokumenteissa