maintenant French -
1.
Englishnow
-
Abkhazneeded
-
Alviri-Vidariآتا
-
Amharicአሁን
-
Egyptian Arabicدلوقتي
-
Hijazi Arabicدحين
-
Moroccan Arabicدبا
-
Aragoneseagora
-
Armenianայժմ, հիմա
-
Aromanianacmo
-
Asturianagora
-
Avarгьабсагӏат
-
Bashkirхәҙер
-
Bengaliএখন
-
Cebuanokaron
-
Chichewatsopano
-
Cantonese而家伊家如今
-
Hakka這下hak今这下
-
Mandarin現在
-
Min Nan這馬nan这阵
-
Czechteď, nyní
-
Dalmatianjamo, adias
-
Dutchnu, nou, thans
-
Frenchmaintenant
-
Old Frenchor, ore
-
Germanjetzt, nun, gerade
-
Ancientνῦν
-
Hindiअब
-
Indonesiansekarang, kini
-
Ingushхӏанз
-
Irishanois, adrásta qualifier
-
Istriotdieso
-
Italianadesso, ora, mò qualifier
-
Kashubianterô
-
Khmerឥឡូវនេះឥឡូវ
-
Kyrgyzазыр
-
Latinagora, aora
-
Laoດຽວນີ້
-
Latinnunc, ia
-
Lazჰაწი
-
Lojbancaku
-
Malaysekarang, kini
-
Mingrelianneeded
-
Mirandeseagora
-
Mongolianодоо
-
Nahuatlaxkan
-
Navajokʼad
-
Normanach'teu qualifier
-
Bokmålnå
-
Nynorskno, nå
-
Novialnun
-
Occitanara
-
Ojibweazhigwa, aazhay
-
Old Englishnū
-
Ossetianneeded
-
Pipilashan, axan
-
Quechuaña, kunan
-
Russianсейча́с, тепе́рь, ны́не
-
Cyrillicсада
-
Romansada
-
Sinhaleseදැන්
-
Slovakteraz, hneď
-
Tajikҳозир, ҳоло, акнун, алон
-
Asalemiالان
-
Tatarинде, хәзер
-
Thai, บัดนี้
-
Tok Pisinnau
-
Turkmenhäzir
-
Tuvanам
-
Udmurtали
-
Ukrainianтепе́р, ни́ні
-
Uzbekhozir, endi
-
Venetianadeso
-
Vietnamesebây giờ, hiện tại
-
Volapüknu
-
Welshnawr, rŵan
-
Yiddishאיצט
-
Yucatec Mayabeora
2.
Englishfrom now on
-
Englishfrom now, indefinitely
-
Mandarin從此从此以后
-
Danishfra nu a, fra og med nu
-
Dutchvoortaan, van nu af aan
-
Finnishtästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin
-
Frenchà partir de maintenant, dorénavant, désormais
-
Germanab jetzt, von jetzt an
-
Ancientεἰσοπίσω
-
Hungarianmostantól, mostantól fogva
-
Irishuaidh seo amach, as seo amach
-
Italiand'ora in avanti, d'ora in poi
-
Navajokodóó, náás
-
Portuguesede agora em diante, de hoje em diante
-
Spanishde ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo
-
Turkishbundan böyle, artık
3.
Englishso far
-
Englishuntil now, previously, yet
-
Mandarin到目前為止
-
Czechdoposud, až dosud
-
Dutchtot nu toe, tot zover, tot dusver, totnogtoe, tot hiertoe
-
Finnishtähän mennessä, toistaiseksi
-
Frenchjusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'alors
-
Germanbislang, bisher, bis jetzt
-
Latinadhūc, dumtaxat
-
Bokmålhittil, så langt
-
Nynorskhittil, så langt
-
Polishdotychczas, dotąd
-
Serbo-Croatiandosad
-
Slovakdoposiaľ, doteraz
-
Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, por el momento, por ahora
-
Swedishhittills, än så länge
4.
Englishcurrently
-
Mandarin目前此刻眼前
-
Crimean Tatarşimdi, şimdiçik
-
Dutchmomenteel, huidig
-
Finnishparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä
-
Frenchmaintenant, actuellement
-
Germanmomentan, zur Zeit, zurzeit
-
Idoprezente
-
Indonesiansedang, sekarang
-
Interlinguaactualmente
-
Latviantagad, patlaban, pašlaik, pašreiz
-
Malaykini, sekarang
-
Polishobecnie, aktualnie
-
Russianв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с
-
Serbo-Croatianтренутно
-
Spanishactualmente, ahora, hoy
-
Swedishför närvarande, nu
-
Turkishşu anda, halen
5.
Englishhitherto
-
Mandarin到目前為止
-
Czechdoposud, až dosud
-
Dutchtot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre
-
Finnishtähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin
-
Frenchjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent
-
Germanbis dahin, bis dato, bislang, bisher
-
Hungarianeddig, addig
-
Italianfin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora
-
Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando
-
Occitanfins ara, fins a aquel moment
-
Polishdotychczas, dotąd
-
Portugueseaté agora/então
-
Romanianpână acu, până în acest moment
-
Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada
-
Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces
-
Swedishhittills, dittills, hitintills
-
Teluguఇప్పటివరకు
-
Turkish-e kadar, o ana kadar
English translator: French maintenant Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare