maharadja Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Maharadja hallitsi valtakuntaansa vuosikymmeniä.
🇫🇷 Le maharadjah a régné sur son royaume pendant des décennies.
🇫🇮 Maharadjan palatsi on suosittu matkailukohde Intiassa.
🇫🇷 Le palais du maharadjah est une destination touristique populaire en Inde.
|
historiallinen, muodollinen, intialaisen aateliston titteli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin maharadja, vaikka oli vain intialainen prinssi.
🇫🇷 Il se comportait comme un maharadjah, bien qu'il ne soit qu'un prince indien.
🇫🇮 Intialainen prinssi eli kuin maharadja suurissa palatseissa.
🇫🇷 Le prince indien vivait comme un maharadjah dans de grands palais.
|
kuvainnollinen, yleiskielinen, vähemmän muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli todellinen maharadja taloudellisissa asioissa.
🇫🇷 Il était un véritable roi dans les affaires.
🇫🇮 Juhlissa hän esiintyi kuin maharadja.
🇫🇷 Lors de la fête, il apparaissait comme un roi.
|
yleiskielinen, metaforinen käyttö, korostaa valtaa tai ylellisyyttä |