maanalainen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maanalainen parkkipaikka on kaupungin alla.
🇫🇷 Le parking souterrain se trouve sous la ville.
🇫🇮 Maanalainen juna kulkee metron kautta.
🇫🇷 Le train souterrain circule via le métro.
|
yleiskieli, tekninen ja arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Olemme menossa maanalaiseen.
🇫🇷 Nous allons dans le souterrain.
🇫🇮 Maanalainen on kylmä ja kostea.
🇫🇷 Le souterrain est froid et humide.
|
arkikäyttö, substantiivina käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maanalainen vesivirtaus on tärkeä ekologialle.
🇫🇷 Le flux d'eau subterranean est important pour l'écologie.
🇫🇮 Subterranean eläimet elävät maan alla.
🇫🇷 Les animaux subterraneans vivent sous la terre.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
formal/slang
🇫🇮 Maanalainen järjestö toimii salassa.
🇫🇷 Une organisation clandestine opère en secret.
🇫🇮 Maanalaiset kuljetukset ovat laittomia.
🇫🇷 Les transports clandestins sont illégaux.
|
kuvainnollinen, slangimainen, epäsuora merkitys (esim. salainen, salakuljetettu) |