lumoojatar Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lumoojatar loihti taikavoimillaan kauniin maiseman.
🇫🇷 L'enchanteresse a créé un paysage magnifique avec ses pouvoirs magiques.
🇫🇮 Tarinoissa lumoojatar hallitsee luonnonvoimia.
🇫🇷 Dans les contes, l'enchanteresse contrôle les forces de la nature.
|
kirjallinen, mytologinen, taianomainen henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumoojatar tunnettiin kylässä sorcierena.
🇫🇷 La lumoojatar était connue dans le village comme une sorcière.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa sorcièresillä oli usein salaperäisiä voimia.
🇫🇷 Dans les anciens récits, les sorcières avaient souvent des pouvoirs mystérieux.
|
yleinen, taikuuteen liittyvä nainen, usein negatiivinen tai neutraali sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumoojatar auttoi prinssiä kuin hyvä fée.
🇫🇷 La lumoojatar a aidé le prince comme une bonne fée.
🇫🇮 Lasten satu kertoo lumoojattaresta, joka suojelee metsää.
🇫🇷 Le conte pour enfants parle d'une lumoojatar qui protège la forêt.
|
fantasia, satuhahmo, taianomainen olento |