loimuttaa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Keittiömestari loimutti lihan hetkessä.
🇫🇷 Le chef a flambé la viande en un instant.
🇫🇮 Loimuttaminen antaa ruoalle erityisen maun.
🇫🇷 Le flamber donne un goût particulier au plat.
ruoanlaitto, tekninen
harvinainen
🇫🇮 Hän loimutti paperit nopeasti tulella.
🇫🇷 Il a brûlé rapidement les papiers au feu.
🇫🇮 Loimutus tapahtui nopeasti ja tehokkaasti.
🇫🇷 La combustion rapide s'est produite rapidement et efficacement.
epämuodollinen, kuvaannollinen
harvinainen
🇫🇮 Nahka loimutettiin liekin avulla ennen värjäystä.
🇫🇷 Le cuir a été poli au feu avant la teinture.
🇫🇮 Loimuttamalla pinta kiiltää kauniisti.
🇫🇷 En polissant à la flamme, la surface brille joliment.
perinteinen käsityö, tekninen