laisser Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Anna minun olla.
🇫🇷 Laisse-moi tranquille.
🇫🇮 Laissez la porte ouverte.
🇫🇷 Anna oven olla auki.
🇫🇮 En voi jättää häntä yksin.
🇫🇷 Je ne peux pas le laisser seul.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti luopua tehtävästään.
🇫🇷 Il a décidé d'abandonner sa mission.
🇫🇮 Älä hylkää unelmiasi.
🇫🇷 N'abandonne pas tes rêves.
🇫🇮 He joutuivat jättämään talonsa sodan takia.
🇫🇷 Ils ont dû abandonner leur maison à cause de la guerre.
|
virallinen tai vakava tilanne, luopuminen, hylkääminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän jätti mainitsematta tärkeän tiedon.
🇫🇷 Il a omis de mentionner une information importante.
🇫🇮 Raportista jäi pois eräs kohta.
🇫🇷 Un passage a été omis du rapport.
|
kirjallinen, muodollinen, muodollinen |