kulkuaukko Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kulkuaukko on lukittu.
🇫🇷 L’ouverture est verrouillée.
🇫🇮 Rakennuksessa on useita kulkuaukkoja.
🇫🇷 Le bâtiment possède plusieurs ouvertures.
yleiskielinen, arkipäiväinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Kulkuaukko on kapea, ole varovainen.
🇫🇷 L’entrée est étroite, fais attention.
🇫🇮 Kulkuaukko sijaitsee talon takana.
🇫🇷 L’entrée se trouve à l’arrière de la maison.
puhekieli, viittaa sisäänkäyntiin tai kulkuaukkoon rakennuksessa
muodollinen
🇫🇮 Kulkuaukko toimii tärkeänä passageena rakennuksen sisällä.
🇫🇷 L’ouverture sert de passage important à l’intérieur du bâtiment.
🇫🇮 Tämä passage mahdollistaa pääsyn toiselle puolelle.
🇫🇷 Ce passage permet d’accéder à l’autre côté.
tekninen tai arkkitehtoninen käyttö, viittaa kulkureittiin tai käytävään
harvinainen
🇫🇮 Laite on varustettu kulkuaukolla huoltoa varten.
🇫🇷 L’appareil est équipé d’un trou d’accès pour la maintenance.
🇫🇮 Kulkuaukko mahdollistaa kaapelien läpiviennin.
🇫🇷 Le trou d’accès permet le passage des câbles.
tekninen, erityisesti insinööritieteissä tai elektroniikassa, viittaa pääsyaukkoon laitteessa tai rakenteessa