korona Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli kultainen korona päässään.
🇫🇷 Il portait une couronne en or sur la tête.
🇫🇮 Korona on symboli kuninkaallisesta vallasta.
🇫🇷 La couronne est un symbole de pouvoir royal.
|
yleiskieli, arkipäiväinen ja muodollinen käyttö, viittaa kruunuun tai kuninkaalliseen päähineeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringon korona näkyy täydellisen auringonpimennyksen aikana.
🇫🇷 La couronne solaire est visible lors d'une éclipse solaire totale.
🇫🇮 Korona on erittäin kuuma ja harvinainen auringon ulkokerros.
🇫🇷 La couronne solaire est une couche externe très chaude et ténue du soleil.
|
tieteellinen, tähtitiede, auringon ulkoinen kaasukehä | |
|
yleinen
🇫🇮 Korona on vaikuttanut maailmanlaajuisesti.
🇫🇷 Le coronavirus a affecté le monde entier.
🇫🇮 Koronan leviämistä pyritään estämään rokotuksilla.
🇫🇷 La propagation du coronavirus est combattue par la vaccination.
|
nykyaikainen, lääketieteellinen, viittaa COVID-19-virukseen tai koronapandemiaan | |
|
harvinainen
🇫🇮 Talvella voi nähdä auringon ympärillä kauniin koronan.
🇫🇷 En hiver, on peut voir un beau halo autour du soleil.
🇫🇮 Korona johtuu valon taittumisesta jääkiteissä.
🇫🇷 Le halo est causé par la réfraction de la lumière dans des cristaux de glace.
|
luonnontieteellinen, ilmakehän optinen ilmiö, koronan valokehän kaltaisuus |