kokoontua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
se rassembler yleinen 🇫🇮 Ihmiset kokoontuivat torille kuuntelemaan puhetta. 🇫🇷 Les gens se sont rassemblés sur la place pour écouter le discours. 🇫🇮 Oppilaat kokoontuvat luokkaan aamulla. 🇫🇷 Les élèves se rassemblent dans la classe le matin.	muodollinen, yleiskäyttöinen, kokoontuminen ihmisten kesken
se réunir yleinen 🇫🇮 Johtoryhmä kokoontuu kerran kuukaudessa. 🇫🇷 Le comité se réunit une fois par mois. 🇫🇮 Hallitus kokoontui pohtimaan uusia säädöksiä. 🇫🇷 Le gouvernement s'est réuni pour discuter des nouvelles réglementations.	muodollinen, kokoukset, järjestöt, ryhmät
se concentrer muodollinen 🇫🇮 Väestö kokoontuu kaupunkiin töiden perässä. 🇫🇷 La population se concentre dans la ville pour le travail. 🇫🇮 Toiminta kokoontuu pääasiassa pääkaupunkiseudulle. 🇫🇷 L'activité se concentre principalement dans la région de la capitale.	kuvainnollinen, keskittyä yhteen paikkaan tai asiaan
se regrouper yleinen 🇫🇮 Lapset kokoontuivat leikkimään. 🇫🇷 Les enfants se sont regroupés pour jouer. 🇫🇮 Urheilijat kokoontuvat kentälle ennen ottelua. 🇫🇷 Les sportifs se regroupent sur le terrain avant le match.	puhekielinen tai neutraali, ryhmittyminen, kokoontuminen pienemmissä ryhmissä