kohokohta Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Konsertin kohokohta oli ilotulitus.
🇫🇷 Le point culminant du concert était le feu d'artifice.
🇫🇮 Loman kohokohta oli retki vuoristoon.
🇫🇷 Le point culminant des vacances était l'excursion en montagne.
|
muodollinen, kirjallinen, tapahtumien tai kokemusten korkein kohta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän vuoden festivaalin kohokohta oli bändin esiintyminen.
🇫🇷 Le moment fort du festival cette année était la prestation du groupe.
🇫🇮 Päivän kohokohta oli lasten leikki puistossa.
🇫🇷 Le moment fort de la journée était les jeux des enfants au parc.
|
puhekieli, epämuodollinen, tapahtumien tai kokemusten merkittävä hetki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilijan ura saavutti kohokohtansa 1980-luvulla.
🇫🇷 La carrière de l'artiste a atteint son apogée dans les années 1980.
🇫🇮 Yrityksen menestys huipentui kohokohtaan viime vuonna.
🇫🇷 Le succès de l'entreprise a culminé avec son apogée l'année dernière.
|
formaalinen, kirjallinen, kuvaannollinen korkeapiste esim. uralla tai kehityksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ottelun kohokohta oli maali viimeisellä minuutilla.
🇫🇷 Le pic du match était le but à la dernière minute.
🇫🇮 Retken kohokohta oli huipulle nousu.
🇫🇷 Le pic de la randonnée était l'ascension du sommet.
|
puhekieli, epämuodollinen, lyhyt muoto kuvaamaan korkeinta kohtaa, käytetään myös urheilussa tai tapahtumissa |