kirjelappu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin kirjelapun postilaatikkoon
🇫🇷 J'ai mis un petit mot écrit dans la boîte aux lettres
🇫🇮 Kirjelappu oli kiinnitetty oveen
🇫🇷 Le petit mot écrit était attaché à la porte
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jätti kirjelapun opettajalle
🇫🇷 Il a laissé une note à l'enseignant
🇫🇮 Lähetin kirjelapun vastaanottajalle
🇫🇷 J'ai envoyé une note au destinataire
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Muistutin itseäni käyttämällä kirjelappua
🇫🇷 Je me suis rappelé en utilisant un post-it
🇫🇮 Tarvitsen kirjelapun muistutukseksi
🇫🇷 J'ai besoin d'un post-it pour me rappeler
|
tekninen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Laitoin kirjelapun jääkaappiin
🇫🇷 J'ai collé un petit mot sur le frigo
🇫🇮 Tarvitsen kirjelapun, että muistan
🇫🇷 J'ai besoin d'un petit mot pour me souvenir
|
puhekielinen |