kiinnityskirja Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
acte de nantissement muodollinen 🇫🇮 Kiinnityskirja toimii vakuutena lainalle. 🇫🇷 L'acte de nantissement sert de garantie pour le prêt. 🇫🇮 Kiinnityskirja on tarpeen kiinnityksen rekisteröimiseksi. 🇫🇷 L'acte de nantissement est nécessaire pour l'enregistrement de la sûreté.	juridinen, lainopillinen konteksti
titre de garantie hypothécaire muodollinen 🇫🇮 Kiinnityskirja osoittaa kiinteistön vakuuden lainanantajalle. 🇫🇷 Le titre de garantie hypothécaire prouve la sûreté immobilière au prêteur. 🇫🇮 Ilman kiinnityskirjaa lainan vakuus ei ole voimassa. 🇫🇷 Sans titre de garantie hypothécaire, la sûreté du prêt n'est pas valide.	kiinteistöihin liittyvä tekninen ja lainopillinen konteksti
contrat de gage muodollinen 🇫🇮 Kiinnityskirja on eräänlainen kontratti, jossa omaisuus pantataan. 🇫🇷 Le contrat de gage est un type de contrat où un bien est mis en garantie. 🇫🇮 Jos velallinen ei maksa, kiinnityskirjan perusteella voidaan periä velka. 🇫🇷 En cas de non-paiement, la dette peut être recouvrée sur la base du contrat de gage.	yleisesti kiinnityksen sopimukseen viittaava juridinen termi