keskustella Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me keskustelimme elokuvasta eilen illalla.
🇫🇷 Nous avons discuté du film hier soir.
🇫🇮 Voimmeko keskustella tästä myöhemmin?
🇫🇷 Pouvons-nous en discuter plus tard ?
🇫🇮 He keskustelivat politiikasta pitkään.
🇫🇷 Ils ont discuté de politique longtemps.
|
puhekieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen iloinen voidessani keskustella kanssanne.
🇫🇷 Je suis heureux de pouvoir converser avec vous.
🇫🇮 Hän keskusteli vieraiden kanssa tilaisuudessa.
🇫🇷 Il a conversé avec les invités lors de l'événement.
🇫🇮 Me keskustelimme kirjallisuudesta kahvilassa.
🇫🇷 Nous avons conversé de littérature au café.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin keskustella kanssasi.
🇫🇷 Je voudrais parler avec toi.
🇫🇮 He keskustelivat tulevaisuudensuunnitelmistaan.
🇫🇷 Ils parlaient de leurs projets d'avenir.
🇫🇮 Voimmeko keskustella tästä asiasta?
🇫🇷 Pouvons-nous parler de cette affaire ?
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokouksessa keskusteltiin uuden lain vaikutuksista.
🇫🇷 Lors de la réunion, on a débattu des effets de la nouvelle loi.
🇫🇮 He keskustelivat aiheesta pitkään ja intohimoisesti.
🇫🇷 Ils ont débattu du sujet longuement et passionnément.
🇫🇮 Poliitikot keskustelivat budjetista parlamentissa.
🇫🇷 Les politiciens ont débattu du budget au parlement.
|
muodollinen, muodollinen, väittelevä keskustelu |