kauppakirja Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Me allekirjoitimme kauppakirjan tänään.
🇫🇷 Nous avons signé l'acte de vente aujourd'hui.
🇫🇮 Kauppakirjassa on määritelty kaikki kaupan ehdot.
🇫🇷 L'acte de vente définit toutes les conditions de la transaction.
kaupan virallinen asiakirja, oikeudellinen yhteys
muodollinen
🇫🇮 Kauppakirja toimii todisteena kaupan tekemisestä.
🇫🇷 Le contrat de vente sert de preuve de la transaction.
🇫🇮 Ennen maksua sinun täytyy lukea kauppakirja huolellisesti.
🇫🇷 Avant de payer, vous devez lire attentivement le contrat de vente.
kaupallinen sopimus, juridinen asiakirja
formal, technical
🇫🇮 Kiinteistön kaupassa tarvitaan usein notaarin vahvistama kauppakirja.
🇫🇷 Dans la vente immobilière, un acte notarié est souvent nécessaire.
🇫🇮 Notaarin laatima kauppakirja takaa oikeudellisen turvan.
🇫🇷 L'acte notarié garantit la sécurité juridique.
muodollinen, notaarin vahvistama asiakirja erityisesti kiinteistökaupassa