kauneuspilkku Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pieni kauneuspilkku poskessaan.
🇫🇷 Elle a un petit grain de beauté sur la joue.
🇫🇮 Kauneuspilkku voi lisätä henkilön viehättävyyttä.
🇫🇷 Un grain de beauté peut augmenter le charme d'une personne.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kauneuspilkku oli näkyvä hänen kasvoillaan.
🇫🇷 La tache de beauté était visible sur son visage.
🇫🇮 Tämä tache de beauté on hänen tunnusmerkkinsä.
🇫🇷 Cette tache de beauté est sa marque distinctive.
|
formaalimpi, kirjallinen kieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Usein marquede beauté yhdistetään viehättävyyteen.
🇫🇷 Souvent, la marque de beauté est associée à l'attrait physique.
🇫🇮 Hänellä on luonnollinen marque de beauté poskessaan.
🇫🇷 Elle a une marque de beauté naturelle sur la joue.
|
kirjallinen, muodollinen konteksti |