kasvukipu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsilla on usein kasvukipuja illalla.
🇫🇷 Les enfants ont souvent des douleurs de croissance le soir.
🇫🇮 Kasvukivut voivat aiheuttaa epämukavuutta ja kipua.
🇫🇷 Les douleurs de croissance peuvent causer de l'inconfort et des douleurs.
|
lääketieteellinen, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla oli lapsena paljon kasvukipuja.
🇫🇷 J'avais beaucoup de maux de croissance quand j'étais enfant.
🇫🇮 Älä huoli, se on vain kasvukipuja.
🇫🇷 Ne t'inquiète pas, ce ne sont que des maux de croissance.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla esiintyy toistuvia kipuja, jotka liittyvät kasvuun.
🇫🇷 Le patient présente des douleurs récurrentes liées à la croissance.
🇫🇮 Tutkimuksessa käsitellään kasvukipujen vaikutuksia lapsen hyvinvointiin.
🇫🇷 L'étude traite des effets des douleurs liées à la croissance sur le bien-être de l'enfant.
|
formaalimpi, lääketieteellinen |