joker Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on kaksi jokeria tässä pelissä.
🇫🇷 J'ai deux jokers dans ce jeu.
🇫🇮 Jokeri voi korvata minkä tahansa kortin.
🇫🇷 Le joker peut remplacer n'importe quelle carte.
korttipelien termi, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Tämä kortti on jokeri eli atout.
🇫🇷 Cette carte est un joker, c'est-à-dire un atout.
🇫🇮 Hän pelasi jokerin, joka toimi atoutina.
🇫🇷 Il a joué le joker qui faisait office d'atout.
pelit, erityisesti korttipelit, muodollisempi termi
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea jokeri seurassa.
🇫🇷 C'est un vrai farceur parmi nous.
🇫🇮 Älä ota häntä liian vakavasti, hän on vain jokeri.
🇫🇷 Ne le prends pas trop au sérieux, c'est juste un farceur.
leikkisä tai kepposteleva henkilö, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Joker on erikoiskortti.
🇫🇷 Le joker est une carte spéciale.
🇫🇮 Monet tuntevat jokerin, vaikka eivät puhuisi ranskaa.
🇫🇷 Beaucoup connaissent le joker même sans parler français.
lainasana, yleisesti suomenkielessä käytetty, erityisesti korttipelien yhteydessä