jeunesse Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuoruus on elämänvaihe, jolloin opitaan paljon.
🇫🇷 La jeunesse est une période de la vie où l'on apprend beaucoup.
🇫🇮 Hän muisteli omaa nuoruuttaan kaiholla.
🇫🇷 Il se souvenait de sa jeunesse avec nostalgie.
|
yleiskielinen, nuoruuden käsite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kuului kaupungin nuoreen aatelistoon.
🇫🇷 Il appartenait à la jeunesse dorée de la ville.
🇫🇮 Nuori aatelisto eli ylellistä elämää.
🇫🇷 La jeunesse dorée vivait dans le luxe.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, ylempi yhteiskuntaluokka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nuoruus on tärkeä vaihe yksilön kehityksessä.
🇫🇷 L'adolescence est une étape importante dans le développement individuel.
🇫🇮 Monet muutokset tapahtuvat nuoruusiässä.
🇫🇷 De nombreux changements surviennent pendant l'adolescence.
|
biologinen ja psykologinen kehitysvaihe, tieteellinen tai lääketieteellinen käyttö |