isopurje Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Isopurje on purjeveneen suurin purje.
🇫🇷 Le grand-voile est la plus grande voile d'un voilier.
🇫🇮 Isopurje auttaa ohjaamaan venettä tuulessa.
🇫🇷 Le grand-voile aide à diriger le bateau dans le vent.
|
purjehdus, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Isopurje ja misaine toimivat yhdessä purjehtimisessa.
🇫🇷 Le grand-voile et la misaine fonctionnent ensemble lors de la navigation.
🇫🇮 Misaine on etummaisen maston purje, kun isopurje on takana.
🇫🇷 La misaine est la voile du mât avant, tandis que le grand-voile est à l'arrière.
|
purjehdus, tekninen termi, hieman harvinaisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Isopurje on veneen suuri purje.
🇫🇷 La grande voile est la grande voile du bateau.
🇫🇮 Purjehdimme isopurjella myötätuuleen.
🇫🇷 Nous naviguons avec la grande voile au vent arrière.
|
purjehdus, yleiskielinen, puhekieli |