intelligent Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on erittäin älykäs ja intelligentti henkilö.
🇫🇷 Il est une personne très intelligente et brillante.
🇫🇮 Tämä on intelligentti ratkaisu ongelmaan.
🇫🇷 C'est une solution intelligente au problème.
|
yleiskieli, neutraali, koulutettu puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on hyvin clairvoyant näkemys tulevaisuudesta.
🇫🇷 Il a une vision très clairvoyante de l'avenir.
🇫🇮 Kirjailija käyttää clairvoyant termiä kuvaamaan hahmon älyä.
🇫🇷 L'écrivain utilise le terme clairvoyant pour décrire l'intelligence du personnage.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, usein taiteellinen tai filosofinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on älykäs ja intellectuel nuori mies.
🇫🇷 C'est un jeune homme intelligent et intellectuel.
🇫🇮 Tämä on intellectuel keskustelu aiheesta.
🇫🇷 C'est une discussion intellectuelle sur le sujet.
|
akateeminen, muodollinen, viittaa älylliseen kykyyn tai persoonaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella malin kaveri, joka keksii aina ratkaisut.
🇫🇷 C'est un gars vraiment malin qui trouve toujours des solutions.
🇫🇮 Se oli malin idea välttää ongelma.
🇫🇷 C'était une idée maline d'éviter le problème.
|
puhekieli, hieman leikillinen, viittaa ovelaan ja älykkääseen |