insinuer Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
vihjata yleinen 🇫🇮 Hän insinuerasi, että olin syyllinen. 🇫🇷 Il a laissé entendre que j'étais coupable. 🇫🇮 Et sinä voi insinuoida mitään ilman todisteita. 🇫🇷 Tu ne peux rien insinuer sans preuve. 🇫🇮 Älä insinueraa, että en tee töitä kunnolla. 🇫🇷 Ne sous-entends pas que je ne travaille pas correctement.	puhekieli, epäsuora viestintä
vihjata epäsuorasti muodollinen 🇫🇮 Hän insinuerasi varovasti, että kokous ei ollut mennyt hyvin. 🇫🇷 Il a insinué prudemment que la réunion ne s'était pas bien passée. 🇫🇮 Poliittinen puhuja insinuerasi vastustajan epäluotettavuuden. 🇫🇷 Le politicien a insinué l'irresponsabilité de l'adversaire. 🇫🇮 Voitko insinuerata, että haluat apua? 🇫🇷 Peux-tu insinuer que tu souhaites de l'aide ?	kohtelias, hienovarainen viestintä
epäillä muodollinen 🇫🇮 Hän insinuerasi minua valehtelijaksi. 🇫🇷 Il a insinué que j'étais un menteur. 🇫🇮 Lehdistö insinuerasi korruptiosta poliitikon ympärillä. 🇫🇷 La presse a insinué la corruption autour du politicien. 🇫🇮 Älä insinueraa, että en ole luotettava. 🇫🇷 Ne sous-entends pas que je ne suis pas fiable.	negatiivinen, syytös tai epäluottamus