impulsiivinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin impulsiivinen ja tekee päätöksiä nopeasti.
🇫🇷 Il est très impulsif et prend des décisions rapidement.
🇫🇮 Impulsiivinen käyttäytyminen voi johtaa ongelmiin.
🇫🇷 Un comportement impulsif peut entraîner des problèmes.
|
puhekieli, kuvaa henkilön luonnetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen impulsiiviset tekonsa olivat täysin järjettömiä.
🇫🇷 Ses actes irréfléchis étaient totalement insensés.
🇫🇮 Impulsiivinen päätös ilman suunnittelua on usein riskialtis.
🇫🇷 Une décision irréfléchie sans planification est souvent risquée.
|
formaalimpi, korostaa harkitsemattomuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin spontaani ja tekee asioita hetken mielijohteesta.
🇫🇷 Elle est très spontanée et fait les choses sur un coup de tête.
🇫🇮 Impulsiivisuus voi ilmetä myös spontaanina ilona.
🇫🇷 L'impulsivité peut aussi se manifester comme une joie spontanée.
|
positiivinen, kuvaa luonnollista ja vaivatonta toimintaa |