ihailla Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä ihaillen katson taivasta.
🇫🇷 Je regarde le ciel en l'admirant.
🇫🇮 Hän ihailee hänen rohkeuttaan.
🇫🇷 Il admire son courage.
🇫🇮 Ihailen taidetta museossa.
🇫🇷 J'admire l'art au musée.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihailen rauhallisesti auringonlaskua.
🇫🇷 Je contemple tranquillement le coucher du soleil.
🇫🇮 Hän ihailee luonnon kauneutta.
🇫🇷 Il contemple la beauté de la nature.
|
runollinen, kuvainnollinen tai taiteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lahjakkuutensa ihailluttaa minut.
🇫🇷 Son talent m'émerveille.
🇫🇮 Ihailen hänen kykyään ratkaista ongelmia.
🇫🇷 Je suis émerveillé par sa capacité à résoudre des problèmes.
|
voimakas tunteen ilmaisu, ihastuminen, ihmetteleminen |